Aktionen

Helmut Christiansen: Unterschied zwischen den Versionen

Aus U-Boot-Archiv Wiki

(10 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''<small>!!! Bitte unbedingt die Anmerkungen beachten/Please pay attention to the notes [[Anmerkungen für Kommandanten|Klick hier Anmerkungen für Kommandanten]] !!!</small>'''
+
[[Claus-Peter Carlsen]] ← Helmut Christiansen [[Uwe Christiansen]]
  
[[Claus-Peter Carlsen]] ← Helmut Christiansen [[Uwe Christiansen]]
+
{| style="background-color:#FFFFE0;border-color:black;border-width:3px;border-style:double;width:100%;align:center"
 +
|-
 +
| || colspan="3" | !!! Bitte unbedingt die Anmerkungen beachten/Please pay attention to the notes [[Anmerkungen für Kommandanten|Klick hier Anmerkungen für Kommandanten]] !!!
  
{| style="background-color:#FFFFE0;border-color:black;border-width:3px;border-style:double;width:80%;align:center"
+
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
| style="width:2%" |
+
| style="width:25%" |
| style="width:18%" |
+
| style="width:75%" |
 
|-
 
|-
| || Geburtsname: || Helmut Christiansen
+
! Datenblatt:
 +
! colspan="3" | '''Helmut Christiansen'''
 
|-
 
|-
| || Geburtsdatum: || 24.09.1918
+
| ||  
 
|-
 
|-
| || Geburtsort: || Kollund/Land.Kr. Flensburg/Reg.-Bez. Schleswig/Preuß.-Provinz Schleswig-Holstein (heute BL Schleswig-Holstein)
+
| Geburtsdatum: || colspan="3" | 24.09.1918
 
|-
 
|-
| || Todesdatum: || 07.12.1979 (61 Jahre)
+
| Geburtsort: || colspan="3" | Kollund
 
|-
 
|-
| || Todesort: || -
+
| Geburtsort Lage - Damals: || colspan="3" | Landkreis Flensburg - Regierungsbezirk Schleswig - Preußische Provinz Schleswig-Holstein
 
|-
 
|-
| ||
+
| Geburtsort Lage - Heute: || colspan="3" | Gemeinde Haselund (1934) - Amt Viöl - Kreis Nordfriesland - Bundesland Schleswig-Holstein
 
|-
 
|-
|}
+
| Todesdatum: || colspan="3" | 07.12.1979 (61 Jahre)
 
+
|-
Eintritt in die Marine
+
| Todesort: || colspan="3" | Nicht ermittelt
{| style="background-color:#FFFFE0;border-color:black;border-width:3px;border-style:double;width:80%;align:center"
+
|-
 +
| Todesort - Lage: || colspan="3" | Nicht ermittelt
 +
|-
 +
| ||
 +
|-
 +
! colspan="3" | Dienstgrade
 +
|-
 +
| ||
 
|-
 
|-
| style="width:2%" |
+
| 01.10.1939 || colspan="3" | [[Matrosengefreiter]] der Reserve
| style="width:18%" |
 
 
|-
 
|-
| || 01.10.1938 || X/1938
+
| 01.10.1940 || colspan="3" | [[Matrosenobergefreiter]] der Reserve
 
|-
 
|-
| ||
+
| 01.11.1940 || colspan="3" | [[Bootsmannsmaat]] der Reserve
 
|-
 
|-
|}
+
| 01.03.1941 || colspan="3" | [[Bootsmann]] der Reserve
 
 
Dienstgrade
 
{| style="background-color:#FFFFE0;border-color:black;border-width:3px;border-style:double;width:80%;align:center"
 
 
|-
 
|-
| style="width:2%" |
+
| 01.08.1941 || colspan="3" | [[Leutnant zur See]] der Reserve
| style="width:18%" |
 
 
|-
 
|-
| || 01.10.1938 || [[Rekrut]]
+
| 01.09.1943 || colspan="3" | [[Oberleutnant zur See]] der Reserve
 
|-
 
|-
| || 01.10.1939 || [[Matrosengefreiter]] der Reserve
+
| ||  
 
|-
 
|-
| || 01.10.1940 || [[Matrosenobergefreiter]] der Reserve
+
! colspan="3" | Orden und Auszeichnungen
 
|-
 
|-
| || 01.11.1940 || [[Bootsmannsmaat]] der Reserve
+
| ||  
 
|-
 
|-
| || 01.03.1941 || [[Bootsmann]] der Reserve
+
| 00.00.1940 || colspan="3" | [[Eiserne Kreuz|Eiserne Kreuz 2. Klasse]]
 
|-
 
|-
| || 01.08.1941 || [[Leutnant zur See]] der Reserve
+
| 00.00.1940 || colspan="3" | [[Kriegsabzeichen für Minensuch-, Ubootsjagd- und Sicherungsverbände]]
 
|-
 
|-
| || 01.09.1943 || [[Oberleutnant zur See]] der Reserve
+
| ||  
 
|-
 
|-
| ||
+
! colspan="3" | Militärischer Werdegang
 
|-
 
|-
|}
+
| ||
 
 
Orden und Auszeichnungen
 
{| style="background-color:#FFFFE0;border-color:black;border-width:3px;border-style:double;width:80%;align:center"
 
 
|-
 
|-
| style="width:2%" |
+
| 01.10.1938 || colspan="3" | Eintritt in die [[Kriegsmarine]] als [[Rekrut]].
| style="width:18%" |
 
 
|-
 
|-
| || 00.00.1940 || [[Eisernes Kreuz|Eisernes Kreuz 2. Klasse]]
+
| 01.10.1938 - 24.10.1938 || colspan="3" | Grundausbildung bei der [[7. Schiffsstammabteilung]], Stralsund.
 
|-
 
|-
| || 00.00.1940 || [[Kriegsabzeichen für Minensuch-, Ubootsjagd- und Sicherungsverbände]]
+
| 25.10.1938 - 11.11.1938 || colspan="3" | An der [[Marineschule]], Flensburg-Mürwik.
 
|-
 
|-
| ||
+
| 12.11.1938 - 03.04.1939 || colspan="3" | In der [[5. Schiffsstammabteilung]], Eckernförde.
 
|-
 
|-
|}
+
| 04.04.1939 - 28.02.1940 || colspan="3" | Auf dem Minensuchboot >>M 4<< in der [[1. Minensuchflottille]].
 
 
Militärischer Werdegang
 
{| style="background-color:#FFFFE0;border-color:black;border-width:3px;border-style:double;width:80%;align:center"
 
 
|-
 
|-
| style="width:2%" |
+
| 29.02.1940 - 01.09.1940 || colspan="3" | Auf dem Minensuchboot >>M 15<< in der [[3. Minensuchflottille]].
| style="width:18%" |
 
 
|-
 
|-
| || 01.10.1938 || Eintritt in die [[Kriegsmarine]].
+
| 02.09.1940 - 28.10.1940 || colspan="3" | [[Reserve-Offiziersanwärter]]  R.O.A. - [[Unteroffizierslehrgang]]  bei der [[I. Marine-Unteroffizierslehrabteilung]], Glücksburg.
 
|-
 
|-
| || 01.10.1938 - 24.10.1938 || [[Rekrut]] bei der [[7. Schiffsstammabteilung]], Stralsund.
+
| 29.10.1940 - 07.01.1941 || colspan="3" | Bootsmannsmaat auf dem Minensuchboot >>M 22<< in der [[3. Minensuchflottille]].
 
|-
 
|-
| || 25.10.1938 - 11.11.1938 || An der [[Marineschule]], Flensburg-Mürwik.
+
| 08.01.1941 - 17.11.1941 || colspan="3" | [[Reserve-Offiziersanwärter]]  R.O.A. - Feldwebellehrgang bei der [[I. Marine-Unteroffizierslehrabteilung]], Glücksburg.
 
|-
 
|-
| || 12.11.1938 - 03.04.1939 || In der [[5. Schiffsstammabteilung]], Eckernförde.
+
| 18.11.1941 - 15.03.1942 || colspan="3" | Studienurlaub, Berlin.
 
|-
 
|-
| || 04.04.1939 - 28.02.1940 || Auf dem Minensuchboot M 4 in der [[1. Minensuchflottille]], Pillau.
+
| 16.03.1942 - 18.11.1942 || colspan="3" | Ausbilder in der Jachtschule der [[I. Marine-Unteroffizierslehrabteilung]], Glücksburg.
 
|-
 
|-
| || 29.02.1940 - 01.09.1940 || Auf dem Minensuchboot M 15 in der [[3. Minensuchflottille]], Hamburg.
+
| 19.11.1942 - 08.05.1943 || colspan="3" | Studienurlaub, Berlin
 
|-
 
|-
| || 02.09.1940 - 28.10.1940 || [[Reserve-Offiziersanwärter]] R.O.A. - [[Unteroffizierslehrgang]]  bei der [[I. Marine-Unteroffizierslehrabteilung]], Glücksburg.
+
| 09.05.1943 - 03.07.1943 || colspan="3" | [[U-Wachoffizierslehrgang]] bei der [[2. U-Lehrdivision]], Gotenhafen.
 
|-
 
|-
| || 29.10.1940 - 07.01.1941 || Bootsmannsmaat auf dem Minensuchboot M 22 in der [[3. Minensuchflottille]], Lübeck.
+
| 04.07.1943 - 28.08.1943 || colspan="3" | [[Torpedolehrgang|U-Torpedooffizierslehrgang]] an der [[Torpedoschule]], Flensburg-Mürwik.
 
|-
 
|-
| || 08.01.1941 - 17.11.1941 || [[Reserve-Offiziersanwärter]] R.O.A. - [[Feldwebellehrgang]]  bei der [[I. Marine-Unteroffizierslehrabteilung]], Glücksburg.
+
| 29.08.1943 - 02.10.1943 || colspan="3" | [[Nachrichtenlehrgang]] für U-Wachoffiziere an der [[Marineschule]], Flensburg-Mürwik.
 
|-
 
|-
| || 18.11.1941 - 15.03.1942 || Studienurlaub, Berlin.
+
| 03.10.1943 - 23.10.1943 || colspan="3" | [[Flaklehrgang|U-Flakausbildung]] an der [[Marine-Flakschule|Marine-Flakschule VII]], Swinemünde.  
 
|-
 
|-
| || 16.03.1942 - 18.11.1942 || Ausbilder in der Jachtschule der [[I. Marine-Unteroffizierslehrabteilung]], Glücksburg.
+
| 24.10.1943 - 22.01.1944 || colspan="3" | Navigationslehrgang an der Seefahrtsschule, Lübeck.
 
|-
 
|-
| || 19.11.1942 - 08.05.1943 || Studienurlaub, Berlin
+
| 23.01.1944 - 15.02.1944 || colspan="3" | Nicht ermittelt.
 
|-
 
|-
| || 09.05.1943 - 03.07.1943 || [[U-Wachoffizierslehrgang]] bei der [[2. U-Lehrdivision]], Gotenhafen.
+
| 16.02.1944 - 31.03.1944 || colspan="3" | [[Zur Verfügung]] der bei der [[23. U-Flottille]], Danzig.  
 
|-
 
|-
| || 04.07.1943 - 28.08.1943 || [[U-Torpedooffizierslehrgang]] [[Torpedoschule]], Flensburg-Mürwik.
+
| 01.04.1944 - 14.05.1944 || colspan="3" | [[Kommandanten-Lehrgang]]. [[Kommandanten-Schießlehrgang]] bei der [[23. U-Flottille]], Danzig.  
 
|-
 
|-
| || 29.08.1943 - 02.10.1943 || [[Nachrichtenlehrgang]] für U-Wachoffiziere an der [[Marineschule]], Flensburg-Mürwik.
+
| 15.05.1944 - 12.07.1944 || colspan="3" | Nicht ermittelt.
 
|-
 
|-
| || 03.10.1943 - 23.10.1943 || [[U-Flakausbildung]] an der [[Marine-Flakschule|Marine-Flakschule VII]], Swinemünde.  
+
| 13.07.1944 - 12.09.1944 || colspan="3" | [[Baubelehrung]] für [[U 1305]] bei der [[1. Kriegsschiffbaulehrabteilung]], Kiel.
 
|-
 
|-
| || 24.10.1943 - 22.01.1944 || [[Navigationslehrgang]] an der Seefahrtsschule, Lübeck.
+
| 13.09.1944 - 10.05.1945 || colspan="3" | [[Kommandant]] von [[U 1305]] (VII C/41).  
 
|-
 
|-
| || 23.01.1944 - 15.02.1944 || Nicht ermittelt.
+
| || colspan="3" | 29.03.1945 - 10.05.1945 - Nordatlantik, bei den Hebriden, westlich des Nordkanals. 1 Schiff ↓ 878 BRT.  
 
|-
 
|-
| || 16.02.1944 - 31.03.1944 || [[Zur Verfügung]] der bei der [[23. U-Flottille]], Danzig.  
+
| 10.05.1945 || colspan="3" | Kapitulation seines Bootes [[U 1305]] in Loch Eriboll.
 
|-
 
|-
| || 01.04.1944 - 14.05.1944 || [[Kommandanten-Lehrgang]]. [[Kommandanten-Schießlehrgang]] bei der [[23. U-Flottille]], Danzig.  
+
| 08.05.1945-16.05.1948 || colspan="3" | Britische [[Kriegsgefangenschaft]] in Camp 18 Featherstone Park-Haltwhistle.
 
|-
 
|-
| || 15.05.1944 - 12.07.1944 || Nicht ermittelt.
+
| ||  
 
|-
 
|-
| || 13.07.1944 - 12.09.1944 || [[Baubelehrung]] für [[U 1305]] bei der [[1. Kriegsschiffbaulehrabteilung]], Kiel.
+
! colspan="3" | Literaturverweise
 
|-
 
|-
| || 13.09.1944 - 10.05.1945 || [[Kommandant]] von [[U 1305]].
+
| ||  
 
|-
 
|-
| || 08.05.1945-16.05.1948 || Britische [[Kriegsgefangenschaft]] in Camp 18 Featherstone Park-Haltwhistle/Northumberland, England.
+
| Rainer Busch/Hans Joachim Röll || colspan="3" | "Der U-Boot-Krieg 1939 - 1945 - "Die deutschen U-Boot-Kommandanten" - Mittler Verlag 1996 - S. 44. [https://www.amazon.de/U-Boot-Krieg-1939-1945-Die-Deutschen-U-Boot-Kommandanten/dp/3813205096/ref=sr_1_1__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=FVW2QR1VJC2L&keywords=Rainer+Busch+Hans+Joachim+R%C3%B6ll&qid=1690872119&sprefix=rainer+busch+hans+joachim+r%C3%B6ll%2Caps%2C106&sr=8-1 | → Amazon]
 
|-
 
|-
| ||
+
| Walter Lohmann/Hans H. Hildebrand || colspan="3" | "Die deutsche Kriegsmarine 1939 - 1945" - Podzun Verlag 1956 - Band 3 - Abschnitt 293 - S. 18. [https://www.amazon.de/Die-Deutsche-Kriegsmarine-1939-1945/dp/B00L5FBA62/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=YAFFI19MIZGV&keywords=Lohmann%2FHildebrand+Die+deutsche+Kriegsmarine+1939+-+1945&qid=1691417745&sprefix=lohmann%2Fhildebrand+die+deutsche+kriegsmarine+1939+-+1945%2Caps%2C103&sr=8-1 | → Amazon]
 
|-
 
|-
| ||
+
| || colspan="3" | "Meyers Orts- und Verkehrslexikon des Deutschen Reiches" - Verlag Leipzig u. Wien Bibliographisches Institut 1912 - 1935. [https://www.zvab.com/servlet/SearchResults?kn=Meyers%20Orts%20und%20Verkehrs%20Lexikon&sts=t&cm_sp=SearchF-_-topnav-_-Results | → ZVAB - Antiquariat]
 
|-
 
|-
|}
+
| ||
 
 
Literaturverzeichnis
 
{| style="background-color:#FFFFE0;border-color:black;border-width:3px;border-style:double;width:80%;align:center"
 
 
|-
 
|-
| style="width:2%" |
+
| || <div style="background:#FFEBAD>'''Alle Angaben ohne Gewähr !!!!'''
 
|-
 
|-
| || colspan="3" |  Busch/Röll - "Die deutschen U-Boot-Kommandanten" - Mittler Verlag 1996 - S. 44. [https://www.amazon.de/U-Boot-Krieg-1939-1945-Die-Deutschen-U-Boot-Kommandanten/dp/3813205096/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=FVW2QR1VJC2L&keywords=Rainer+Busch+Hans+Joachim+R%C3%B6ll&qid=1690872119&sprefix=rainer+busch+hans+joachim+r%C3%B6ll%2Caps%2C106&sr=8-1 | → Amazon]
+
| ||  
 
|-
 
|-
| || colspan="3" | Lohmann/Hildebrand - "Die deutsche Kriegsmarine 1939 - 1945" - Podzun Verlag 1956 - Band 3 - Abschnitt 293 - S. 18. [https://www.amazon.de/Die-Deutsche-Kriegsmarine-1939-1945/dp/B00L5FBA62/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=YAFFI19MIZGV&keywords=Lohmann%2FHildebrand+Die+deutsche+Kriegsmarine+1939+-+1945&qid=1691417745&sprefix=lohmann%2Fhildebrand+die+deutsche+kriegsmarine+1939+-+1945%2Caps%2C103&sr=8-1 | → Amazon]
+
| colspan="3" | ● ● U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki ● ●
 
|-
 
|-
| ||
+
| ||  
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
 
[[Claus-Peter Carlsen]] ← Helmut Christiansen → [[Uwe Christiansen]]
 
[[Claus-Peter Carlsen]] ← Helmut Christiansen → [[Uwe Christiansen]]

Version vom 1. Mai 2024, 10:50 Uhr

Claus-Peter Carlsen ← Helmut Christiansen → Uwe Christiansen

!!! Bitte unbedingt die Anmerkungen beachten/Please pay attention to the notes Klick hier → Anmerkungen für Kommandanten !!!
Datenblatt: Helmut Christiansen
Geburtsdatum: 24.09.1918
Geburtsort: Kollund
Geburtsort Lage - Damals: Landkreis Flensburg - Regierungsbezirk Schleswig - Preußische Provinz Schleswig-Holstein
Geburtsort Lage - Heute: Gemeinde Haselund (1934) - Amt Viöl - Kreis Nordfriesland - Bundesland Schleswig-Holstein
Todesdatum: 07.12.1979 (61 Jahre)
Todesort: Nicht ermittelt
Todesort - Lage: Nicht ermittelt
Dienstgrade
01.10.1939 Matrosengefreiter der Reserve
01.10.1940 Matrosenobergefreiter der Reserve
01.11.1940 Bootsmannsmaat der Reserve
01.03.1941 Bootsmann der Reserve
01.08.1941 Leutnant zur See der Reserve
01.09.1943 Oberleutnant zur See der Reserve
Orden und Auszeichnungen
00.00.1940 Eiserne Kreuz 2. Klasse
00.00.1940 Kriegsabzeichen für Minensuch-, Ubootsjagd- und Sicherungsverbände
Militärischer Werdegang
01.10.1938 Eintritt in die Kriegsmarine als Rekrut.
01.10.1938 - 24.10.1938 Grundausbildung bei der 7. Schiffsstammabteilung, Stralsund.
25.10.1938 - 11.11.1938 An der Marineschule, Flensburg-Mürwik.
12.11.1938 - 03.04.1939 In der 5. Schiffsstammabteilung, Eckernförde.
04.04.1939 - 28.02.1940 Auf dem Minensuchboot >>M 4<< in der 1. Minensuchflottille.
29.02.1940 - 01.09.1940 Auf dem Minensuchboot >>M 15<< in der 3. Minensuchflottille.
02.09.1940 - 28.10.1940 Reserve-Offiziersanwärter R.O.A. - Unteroffizierslehrgang bei der I. Marine-Unteroffizierslehrabteilung, Glücksburg.
29.10.1940 - 07.01.1941 Bootsmannsmaat auf dem Minensuchboot >>M 22<< in der 3. Minensuchflottille.
08.01.1941 - 17.11.1941 Reserve-Offiziersanwärter R.O.A. - Feldwebellehrgang bei der I. Marine-Unteroffizierslehrabteilung, Glücksburg.
18.11.1941 - 15.03.1942 Studienurlaub, Berlin.
16.03.1942 - 18.11.1942 Ausbilder in der Jachtschule der I. Marine-Unteroffizierslehrabteilung, Glücksburg.
19.11.1942 - 08.05.1943 Studienurlaub, Berlin
09.05.1943 - 03.07.1943 U-Wachoffizierslehrgang bei der 2. U-Lehrdivision, Gotenhafen.
04.07.1943 - 28.08.1943 U-Torpedooffizierslehrgang an der Torpedoschule, Flensburg-Mürwik.
29.08.1943 - 02.10.1943 Nachrichtenlehrgang für U-Wachoffiziere an der Marineschule, Flensburg-Mürwik.
03.10.1943 - 23.10.1943 U-Flakausbildung an der Marine-Flakschule VII, Swinemünde.
24.10.1943 - 22.01.1944 Navigationslehrgang an der Seefahrtsschule, Lübeck.
23.01.1944 - 15.02.1944 Nicht ermittelt.
16.02.1944 - 31.03.1944 Zur Verfügung der bei der 23. U-Flottille, Danzig.
01.04.1944 - 14.05.1944 Kommandanten-Lehrgang. Kommandanten-Schießlehrgang bei der 23. U-Flottille, Danzig.
15.05.1944 - 12.07.1944 Nicht ermittelt.
13.07.1944 - 12.09.1944 Baubelehrung für U 1305 bei der 1. Kriegsschiffbaulehrabteilung, Kiel.
13.09.1944 - 10.05.1945 Kommandant von U 1305 (VII C/41).
29.03.1945 - 10.05.1945 - Nordatlantik, bei den Hebriden, westlich des Nordkanals. 1 Schiff ↓ 878 BRT.
10.05.1945 Kapitulation seines Bootes U 1305 in Loch Eriboll.
08.05.1945-16.05.1948 Britische Kriegsgefangenschaft in Camp 18 Featherstone Park-Haltwhistle.
Literaturverweise
Rainer Busch/Hans Joachim Röll "Der U-Boot-Krieg 1939 - 1945 - "Die deutschen U-Boot-Kommandanten" - Mittler Verlag 1996 - S. 44. | → Amazon
Walter Lohmann/Hans H. Hildebrand "Die deutsche Kriegsmarine 1939 - 1945" - Podzun Verlag 1956 - Band 3 - Abschnitt 293 - S. 18. | → Amazon
"Meyers Orts- und Verkehrslexikon des Deutschen Reiches" - Verlag Leipzig u. Wien Bibliographisches Institut 1912 - 1935. | → ZVAB - Antiquariat
Alle Angaben ohne Gewähr !!!!
● ● U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki ● ●

Claus-Peter Carlsen ← Helmut Christiansen → Uwe Christiansen