Aktionen

Heinrich Niemeyer: Unterschied zwischen den Versionen

Aus U-Boot-Archiv Wiki

 
(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Karl Nielsen]] ← Heinrich Niemeyer → [[Erich Niester]]
+
{| style="background-color:#FFFFE0;border-color:black;border-width:3px;border-style:double;width:100%;align:center"
 
 
{| style="background-color:#FFFFE0;border-color:black;border-width:3px;border-style:double;width:80%;align:center"
 
 
|-
 
|-
| style="width:2%" |
+
| || colspan="3" | !!! Bitte unbedingt die Anmerkungen beachten/Please pay attention to the notes [[Anmerkungen für Kommandanten|Klick hier → Anmerkungen für Kommandanten]] !!!
| style="width:18%" |
 
 
|-
 
|-
| || Geburtsname: || Heinrich Niemeyer
+
| || colspan="3" |  
 +
 
 +
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
| || Geburtsdatum: || 15.06.1910
+
| style="width:25%" |
 +
| style="width:75%" |
 
|-
 
|-
| || Geburtsort: || Löbejün/Saalkreis Merseburg/Freistaat Sachsen (heute BL Sachsen-Anhalt)
+
|+ [[Karl Nielsen]] ← Heinrich Niemeyer → [[Erich Niester]]
 
|-
 
|-
| || Todesdatum: || 01.11.1991 (81 Jahre)
+
! '''DATENBLATT:'''
 +
! colspan="3" | ''' Heinrich Niemeyer'''
 
|-
 
|-
| || Todesort: || -
+
| Geburtsdatum: || colspan="3" | 15.06.1910
 
|-
 
|-
| ||
+
| Geburtsort: || colspan="3" | Löbejün
 
|-
 
|-
|}
+
| Geburtsort Lage-Damals: || colspan="3" | Saalkreis Merseburg - Freistaat Sachsen
 
 
Eintritt in die Marine
 
{| style="background-color:#FFFFE0;border-color:black;border-width:3px;border-style:double;width:80%;align:center"
 
 
|-
 
|-
| style="width:2%" |
+
| Geburtsort Lage-Heute: || colspan="3" | Ortsteil von Wettin-Löbejün - Landkreis Saalekreis - Bundesland Sachsen-Anhalt
| style="width:18%" |
 
 
|-
 
|-
| || Eintrittsjahrgang || [[Crew X/1939|Crew X/39]] (als ehemaliger Handelsschiffsoffizier H.S.O.)
+
| ||  
 
|-
 
|-
| ||
+
| Todesdatum: || colspan="3" | 01.11.1991 (81 Jahre)
 
|-
 
|-
|}
+
| Todesort: || colspan="3" | Zurzeit nicht ermittelt
 
 
Dienstgrade
 
{| style="background-color:#FFFFE0;border-color:black;border-width:3px;border-style:double;width:80%;align:center"
 
 
|-
 
|-
| style="width:2%" |
+
| Todesort-Lage: || colspan="3" | Nicht ermittelt
| style="width:18%" |
 
 
|-
 
|-
| || 16.09.1939 || [[Offiziersanwärter]]
+
|colspan="3" | <div style="background:#EAECF0">'''Dienstgrade'''</div>
 
|-
 
|-
| || 01.07.1940 || [[Fähnrich zur See]]
+
| 01.07.1940 || colspan="3" | [[Fähnrich zur See]]
 
|-
 
|-
| || 01.07.1941 || [[Oberfähnrich zur See]]
+
| 01.07.1941 || colspan="3" | [[Oberfähnrich zur See]]
 
|-
 
|-
| || 01.03.1942 || [[Leutnant zur See]]
+
| 01.03.1942 || colspan="3" | [[Leutnant zur See]]
 
|-
 
|-
| || 01.02.1944 || [[Oberleutnant zur See]]
+
| 01.02.1944 || colspan="3" | [[Oberleutnant zur See]]
 
|-
 
|-
| ||
+
| colspan="3" | <div style="background:#EAECF0">'''Orden und Auszeichnungen'''</div>
 
|-
 
|-
|}
+
| 26.04.1940 || colspan="3" | [[Eiserne Kreuz|Eiserne Kreuz 2. Klasse]]
 
 
Orden und Auszeichnungen
 
{| style="background-color:#FFFFE0;border-color:black;border-width:3px;border-style:double;width:80%;align:center"
 
 
|-
 
|-
| style="width:2%" |
+
| 28.11.1940 || colspan="3" | [[Kriegsabzeichen für Minensuch-, Ubootsjagd- und Sicherungsverbände]]
| style="width:18%" |
 
 
|-
 
|-
| || 26.04.1940 || [[Eisernes Kreuz|Eisernes Kreuz 2. Klasse]]
+
| 12.06.1941 || colspan="3" | [[Verwundetenabzeichen|Verwundetenabzeichen in Schwarz]]
 
|-
 
|-
| || 28.11.1940 || [[Kriegsabzeichen für Minensuch-, Ubootsjagd- und Sicherungsverbände]]
+
| 15.06.1941 || colspan="3" | [[Eiserne Kreuz|Eiserne Kreuz 1. Klasse]]
 
|-
 
|-
| || 12.06.1941 || [[Verwundetenabzeichen|Verwundetenabzeichen in Schwarz]]
+
| 25.06.1943 || colspan="3" | [[U-Bootskriegsabzeichen|U-Bootskriegsabzeichen 1939]]
 
|-
 
|-
| || 15.06.1941 || [[Eisernes Kreuz|Eisernes Kreuz 1. Klasse]]
+
| 20.08.1944 || colspan="3" | [[Deutsche Kreuz|Deutsche Kreuz in Gold]]
 
 
| || 25.06.1943 || [[U-Bootskriegsabzeichen|U-Bootskriegsabzeichen 1939]]
 
 
|-
 
|-
| || 20.08.1944 || [[Deutsches Kreuz|Deutsches Kreuz in Gold]]
+
| 07.10.1944 || colspan="3" | [[U-Boots-Frontspange|U-Boots-Frontspange in Bronze]]
 
|-
 
|-
| || 07.10.1944 || [[U-Bootsfrontspange|U-Bootsfrontspange in Bronze]]
+
| 28.03.1945 || colspan="3" | [[U-Boots-Frontspange|U-Boots-Frontspange in Silber]]
 
|-
 
|-
| || 28.03.1945 || [[U-Bootsfrontspange|U-Bootsfrontspange in Silber]]
+
| colspan="3" | <div style="background:#EAECF0">'''Militärischer Werdegang'''</div>
 
|-
 
|-
| ||
+
| 01.10.1939 || colspan="3" | Eintritt in die [[Kriegsmarine]] als [[Rekrut]]. [[Crew X/1939|Crew X/39]] (ehemaliger Handelsschiffsoffizier H.S.O.)
 
|-
 
|-
|}
+
| 16.09.1939 - 29.11.1939 || colspan="3" | [[Grundausbildung]] bei der [[7. Schiffsstammabteilung]], Dänholm/Stralsund.
 
 
Militärischer Werdegang
 
{| style="background-color:#FFFFE0;border-color:black;border-width:3px;border-style:double;width:80%;align:center"
 
 
|-
 
|-
| style="width:2%" |
+
| 30.11.1939 - 08.01.1940 || colspan="3" | [[Bordausbildung]] auf dem Schulschiff >>[[Schlesien]].<<
| style="width:18%" |
 
 
|-
 
|-
| || 00.10.1939 || Eintritt in die [[Kriegsmarine]] als [[Rekrut]].
+
| 09.01.1940 - 10.06.1940 || colspan="3" | [[Bordausbildung]] auf dem Leichten Kreuzer >>[[Emden]]<<.
 
|-
 
|-
| || 16.09.1939 - 29.11.1939 || [[Grundausbildung]] bei der [[7. Schiffsstammabteilung]], Dänholm/Stralsund.
+
| 11.06.1940 - 25.08.1940 || colspan="3" | Hauptlehrgang für Fähnriche mit anschließender Offiziershauptprüfung an der [[Marineschule]], Flensburg-Mürwik.
 
|-
 
|-
| || 30.11.1939 - 08.01.1940 || [[Bordausbildung]] auf dem Schulschiff [[Schlesien (Schulschiff)|SCHLESIEN]].
+
| 26.08.1940 - 00.09.1942 || colspan="3" | [[Bordausbildung]] bei der [[15. Vorpostenflottille]].
 
|-
 
|-
| || 09.01.1940 - 10.06.1940 || [[Bordausbildung]] auf dem Leichten Kreuzer [[Emden (Kreuzer)|EMDEN]].
+
| 05.09.1942 - 25.10.1942 || colspan="3" | [[U-Wachoffizierslehrgang]] bei der [[2. U-Lehrdivision]], Gotenhafen.
 
|-
 
|-
| || 11.06.1940 - 25.08.1940 || [[Hauptlehrgang für Fähnriche]] mit anschließender [[Offiziershauptprüfung]] an der [[Marineschule]], Flensburg-Mürwik.
+
| 26.10.1942 - 03.01.1943 || colspan="3" | [[Torpedolehrgang]] für U-Torpedooffiziere an der [[Torpedoschule]], Flensburg-Mürwik.  
 
|-
 
|-
| || 26.08.1940 - 00.09.1942 || [[Bordausbildung]] bei der [[15. Vorpostenflottille]].
+
| 04.01.1943 - 01.02.1943 || colspan="3" | [[Nachrichtenlehrgang]] für U-Wachoffiziere an der [[Nachrichtenschule]], Flensburg-Mürwik.
 
|-
 
|-
| || 05.09.1942 - 25.10.1942 || [[U-Wachoffizierslehrgang]] bei der [[2. U-Lehrdivision]], Gotenhafen.
+
| 15.02.1943 - 00.02.1944 || colspan="3" | <div style="background:#EAECF0>[[I. Wachoffizier]] auf [[U 515]] (IX C).</div>
 
|-
 
|-
| || 26.10.1942 - 03.01.1943 || [[Torpedolehrgang]] für U-Torpedooffiziere an der [[Torpedoschule]], Flensburg-Mürwik.  
+
| || colspan="3" | <div style="background:#F8F9FA>21.02.1943 - 24.06.1943 - Mittelatlantik, Azoren, Kanaren, vor Freetown. 10 Schiffe ↓ 58.456 BRT.</div>
 
|-
 
|-
| || 04.01.1943 - 01.02.1943 || [[Nachrichtenlehrgang]] für U-Wachoffiziere an der [[Nachrichtenschule]], Flensburg-Mürwik.
+
| || colspan="3" | <div style="background:#F8F9FA>21.08.1943 - 22.08.1943 - Golf von Biskaya (Abbruch wegen Undichtigkeiten). </div>
 
|-
 
|-
| || 15.02.1943 - 00.02.1944 || [[I. Wachoffizier]] auf [[U 515]].
+
| || colspan="3" | <div style="background:#F8F9FA>29.08.1943 - 12.09.1943 - Westliche Biskaya (Abbruch wegen Waboschäden). </div>
 
|-
 
|-
| || 01.03.1944 - 15.04.1944 || [[Kommandanten-Lehrgang]]. [[Kommandanten-Schießlehrgang]] bei der [[23. U-Flottille]], Danzig.
+
| || colspan="3" | <div style="background:#F8F9FA>01.11.1943 - 14.01.1944 - Nordatlantik, Mittelatlantik, vor Freetown. 3 Schiffe ↓ 20.913 BRT. 1 Sloop ≈ 1.350 t. </div>
 
|-
 
|-
| || 18.04.1944 - 31.12.1944 || [[Kommandant]] von [[U 547]].
+
| 01.03.1944 - 15.04.1944 || colspan="3" | [[Kommandanten-Lehrgang]]. [[Kommandanten-Schießlehrgang]] bei der [[23. U-Flottille]], Danzig.
 
|-
 
|-
| || 07.01.1945 - 14.04.1945 || [[Baubelehrung]] für [[U 3532 ]] bei der [[7. Kriegsschiffbaulehrabteilung]], Danzig.
+
| 18.04.1944 - 31.12.1944 || colspan="3" | <div style="background:#EAECF0>[[Kommandant]] von [[U 547]] (IX C/40)
 
|-
 
|-
| || 15.04.1945 - 09.05.1945 || [[Kommandant]] von [[U 1233]].
+
| || colspan="3" | <div style="background:#F8F9FA>30.04.1944 - 11.08.1944 - Mittelatlantik, Westafrika, vor Liberia. 2 Schiffe ↓ 8.731 BRT, 1 U-Jäger ↓ 750 t. </div>
 
|-
 
|-
| || 08.05.1945 - 00.00.0000 || Britische [[Kriegsgefangenschaft]] in Camp 18 bei Featherstone Park-Haltwhistle/Northumberland, England.
+
| || colspan="3" | <div style="background:#F8F9FA>23.08.1944 - 04.10.1944 - Nordatlantik. </div>
 
|-
 
|-
| ||
+
| 07.01.1945 - 14.04.1945 || colspan="3" | [[Baubelehrung]] für [[U 3532]] (XXI) bei der [[7. Kriegsschiffbaulehrabteilung]], Danzig. (Nicht fertig gebaut).
 
|-
 
|-
|}
+
| 15.04.1945 - 08.05.1945 || colspan="3" | <div style="background:#EAECF0>[[Kommandant]] von [[U 1233]] (IX C/40) - (Keine Unternehmungen).</div>
 
 
Literaturverzeichnis
 
{| style="background-color:#FFFFE0;border-color:black;border-width:3px;border-style:double;width:80%;align:center"
 
 
|-
 
|-
| style="width:2%" |
+
| 08.05.1945 - 00.00.0000 || colspan="3" | Britische [[Kriegsgefangenschaft]] in Camp 18 bei Featherstone Park-Haltwhistle.
 
|-
 
|-
| || colspan="3" | Busch/Röll - "Der U-Boot-Krieg 1939 - 1945 - Die deutschen U-Boot-Kommandanten" - Mittler Verlag 1996 - ISBN-978-3813204902 - Seite 170.
+
| ||  
 
|-
 
|-
| || colspan="3" | Lohmann/Hildebrand - "Die deutsche Kriegsmarine 1939 - 1945" - Podzun Verlag 1956 - ohne ISBN - Band 3 - Abschnitt 292 - Seite 165.
+
| colspan="3" | <div style="background:#EAECF0">'''Literaturverweise'''</div>
 
|-
 
|-
| || colspan="3" | Patzwall/Scherzer - "Das Deutsche Kreuz 1941 - 1945" - Patzwall Verlag 2001 - ISBN-978-3931533458 - Band 2 - Seite 331.
+
| Rainer Busch/Hans Joachim Röll || colspan="3" | "Der U-Boot-Krieg 1939 - 1945 - Die deutschen U-Boot-Kommandanten"-Mittler Verlag 1996-S. 170. [https://www.amazon.de/U-Boot-Krieg-1939-1945-Die-Deutschen-U-Boot-Kommandanten/dp/3813205096/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=FVW2QR1VJC2L&keywords=Rainer+Busch+Hans+Joachim+R%C3%B6ll&qid=1690872119&sprefix=rainer+busch+hans+joachim+r%C3%B6ll%2Caps%2C106&sr=8-1 | → Amazon]
 
|-
 
|-
| ||
+
| Walter Lohmann/Hans H. Hildebrand || colspan="3" | "Die deutsche Kriegsmarine 1939 - 1945"-Podzun Verlag 1956-Band 3-Abschnitt 292-S. 165. [https://www.amazon.de/Die-Deutsche-Kriegsmarine-1939-1945/dp/B00L5FBA62/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=YAFFI19MIZGV&keywords=Lohmann%2FHildebrand+Die+deutsche+Kriegsmarine+1939+-+1945&qid=1691417745&sprefix=lohmann%2Fhildebrand+die+deutsche+kriegsmarine+1939+-+1945%2Caps%2C103&sr=8-1 | → Amazon]
 
|-
 
|-
|}
+
| Klaus D. Patzwall/Veit Scherzer || colspan="3" | "Das Deutsche Kreuz 1941 - 1945"-Patzwall Verlag 2001-Band 2-S. 331. [https://www.amazon.de/Deutsche-Kreuz-1941-1945-Geschichte-Inhaber/dp/393153345X/ref=sr_1_2?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=GZ1RILP3ILKN&keywords=Das+Deutsche+Kreuz+1941+-+1945&qid=1691419076&sprefix=das+deutsche+kreuz+1941+-+1945%2Caps%2C107&sr=8-2 | → Amazon]
 
 
Anmerkungen
 
{| style="background-color:#FFFFE0;border-color:black;border-width:3px;border-style:double;width:80%;align:center"
 
 
|-
 
|-
| style="width:2%" |
+
| || colspan="3" | "Meyers Orts- und Verkehrslexikon des Deutschen Reiches, der Freien Stadt Danzig und des Memelgebiets"-Verlag Leipzig u. Wien Bibliographisches Institut 1912-1935. [https://www.zvab.com/?cm_sp=TopNav-_-SB-_-Logo | → ZVAB-Antiquariat]
 
|-
 
|-
| || colspan="3" | [[Anmerkungen für Kommandanten|Anmerkungen für Kommandanten → Bitte hier Klicken]]
+
| ||colspan="3" | <div style="background:#FFEBAD>'''Alle Angaben ohne Gewähr !!!!'''</div>
 
|-
 
|-
| || colspan="3" | [[In eigener Sache|In eigener Sache und Kontaktadresse → Bitte hier Klicken]]
+
| ||colspan="3" |
 
|-
 
|-
| ||
+
| colspan="3" | ● ● U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki ● ●
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
 
[[Karl Nielsen]] ← Heinrich Niemeyer → [[Erich Niester]]
 
[[Karl Nielsen]] ← Heinrich Niemeyer → [[Erich Niester]]

Aktuelle Version vom 26. April 2024, 21:16 Uhr

!!! Bitte unbedingt die Anmerkungen beachten/Please pay attention to the notes Klick hier → Anmerkungen für Kommandanten !!!
Karl Nielsen ← Heinrich Niemeyer → Erich Niester
DATENBLATT: Heinrich Niemeyer
Geburtsdatum: 15.06.1910
Geburtsort: Löbejün
Geburtsort Lage-Damals: Saalkreis Merseburg - Freistaat Sachsen
Geburtsort Lage-Heute: Ortsteil von Wettin-Löbejün - Landkreis Saalekreis - Bundesland Sachsen-Anhalt
Todesdatum: 01.11.1991 (81 Jahre)
Todesort: Zurzeit nicht ermittelt
Todesort-Lage: Nicht ermittelt
Dienstgrade
01.07.1940 Fähnrich zur See
01.07.1941 Oberfähnrich zur See
01.03.1942 Leutnant zur See
01.02.1944 Oberleutnant zur See
Orden und Auszeichnungen
26.04.1940 Eiserne Kreuz 2. Klasse
28.11.1940 Kriegsabzeichen für Minensuch-, Ubootsjagd- und Sicherungsverbände
12.06.1941 Verwundetenabzeichen in Schwarz
15.06.1941 Eiserne Kreuz 1. Klasse
25.06.1943 U-Bootskriegsabzeichen 1939
20.08.1944 Deutsche Kreuz in Gold
07.10.1944 U-Boots-Frontspange in Bronze
28.03.1945 U-Boots-Frontspange in Silber
Militärischer Werdegang
01.10.1939 Eintritt in die Kriegsmarine als Rekrut. Crew X/39 (ehemaliger Handelsschiffsoffizier H.S.O.)
16.09.1939 - 29.11.1939 Grundausbildung bei der 7. Schiffsstammabteilung, Dänholm/Stralsund.
30.11.1939 - 08.01.1940 Bordausbildung auf dem Schulschiff >>Schlesien.<<
09.01.1940 - 10.06.1940 Bordausbildung auf dem Leichten Kreuzer >>Emden<<.
11.06.1940 - 25.08.1940 Hauptlehrgang für Fähnriche mit anschließender Offiziershauptprüfung an der Marineschule, Flensburg-Mürwik.
26.08.1940 - 00.09.1942 Bordausbildung bei der 15. Vorpostenflottille.
05.09.1942 - 25.10.1942 U-Wachoffizierslehrgang bei der 2. U-Lehrdivision, Gotenhafen.
26.10.1942 - 03.01.1943 Torpedolehrgang für U-Torpedooffiziere an der Torpedoschule, Flensburg-Mürwik.
04.01.1943 - 01.02.1943 Nachrichtenlehrgang für U-Wachoffiziere an der Nachrichtenschule, Flensburg-Mürwik.
15.02.1943 - 00.02.1944
21.02.1943 - 24.06.1943 - Mittelatlantik, Azoren, Kanaren, vor Freetown. 10 Schiffe ↓ 58.456 BRT.
21.08.1943 - 22.08.1943 - Golf von Biskaya (Abbruch wegen Undichtigkeiten).
29.08.1943 - 12.09.1943 - Westliche Biskaya (Abbruch wegen Waboschäden).
01.11.1943 - 14.01.1944 - Nordatlantik, Mittelatlantik, vor Freetown. 3 Schiffe ↓ 20.913 BRT. 1 Sloop ≈ 1.350 t.
01.03.1944 - 15.04.1944 Kommandanten-Lehrgang. Kommandanten-Schießlehrgang bei der 23. U-Flottille, Danzig.
18.04.1944 - 31.12.1944
Kommandant von U 547 (IX C/40)
30.04.1944 - 11.08.1944 - Mittelatlantik, Westafrika, vor Liberia. 2 Schiffe ↓ 8.731 BRT, 1 U-Jäger ↓ 750 t.
23.08.1944 - 04.10.1944 - Nordatlantik.
07.01.1945 - 14.04.1945 Baubelehrung für U 3532 (XXI) bei der 7. Kriegsschiffbaulehrabteilung, Danzig. (Nicht fertig gebaut).
15.04.1945 - 08.05.1945
Kommandant von U 1233 (IX C/40) - (Keine Unternehmungen).
08.05.1945 - 00.00.0000 Britische Kriegsgefangenschaft in Camp 18 bei Featherstone Park-Haltwhistle.
Literaturverweise
Rainer Busch/Hans Joachim Röll "Der U-Boot-Krieg 1939 - 1945 - Die deutschen U-Boot-Kommandanten"-Mittler Verlag 1996-S. 170. | → Amazon
Walter Lohmann/Hans H. Hildebrand "Die deutsche Kriegsmarine 1939 - 1945"-Podzun Verlag 1956-Band 3-Abschnitt 292-S. 165. | → Amazon
Klaus D. Patzwall/Veit Scherzer "Das Deutsche Kreuz 1941 - 1945"-Patzwall Verlag 2001-Band 2-S. 331. | → Amazon
"Meyers Orts- und Verkehrslexikon des Deutschen Reiches, der Freien Stadt Danzig und des Memelgebiets"-Verlag Leipzig u. Wien Bibliographisches Institut 1912-1935. | → ZVAB-Antiquariat
Alle Angaben ohne Gewähr !!!!
● ● U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki - U-Boot-Archiv Wiki ● ●

Karl Nielsen ← Heinrich Niemeyer → Erich Niester